Прекрасная

С того момента, как я увидела по телевизору репортаж об открытии восстановленной синагоги Хурва в Иерусалиме, меня не оставляло желание попасть в это место.

Как хорошо, что мечты сбываются! Пусть и не сразу. Накануне праздника Суккот мне, наконец, удалось побывать там благодаря Инне Чернявской.

Хурва, действительно, исключительно красива. И была бы моя воля, я переименовала бы ее в נהדרת (Неедерет) – Прекрасная. Вернее, נהדר (Неедар), потому что на иврите синагога — בית-כנסת (Бейт-кнессет) – мужского рода.

Итак, Рожденная заново

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: