Сердцем монастырского комплекса Айя-Напа является пещерная церковь, которая «выросла» изестественной скальной пещеры, которая еще в византийские времена служила христианским тайником, а потом превратилась в небольшую церквушку.
Именно здесь случайно была найдена икон Пресвятой Богородицы (Панагия Напа)(О том, как это все происходило, см.Старинный монастырь Айя-Напа ).
Во время создания монастыря естественную пещеру расширили, укрепили каменными сводами и превратили в скальный храм, где природные блоки вписываются в средневековую каменную кладку.
Хорошо видно, что северная стена и своды храма представляют собой необработанный природный известняк, а правая и арочные перекрытия — сложены из гладко обтесанных песчаных блоков.
В церкви имеются проходы в виде массивных полукруглых каменных арок, что ведут в более глубокие подземные галереи, гроты и тайники.
Таким образом пещерную православную церковь объединили с католической (латинской) часовней .
Справа, в глубине скального грота, находится православный алтарь. Он расположен именно там, где, по преданию, была найдена чудотворная икона. Слева — встроенная латинская капелла, которую возвела основательница монастыря.
В венецианский период эти два алтаря действовали одновременно: монастырь. И сегодня, как и прежде, оба алтаря стоят рядом, бок о бок, демонстрируя редчайший случай религиозной веротерпимости.
А перед ними висит массивный позолоченный хорос — традиционный для православных храмов многоярусный светильник украшенный круглыми арочными миниатюрами с изображениями святых и Богородицы.
Алтаря, как такового, в церкви нет. Есть иммитация царских врат, закрывающих проход во внутреннее святилище. На них — предупреждающая табличка. («NO ENTRY / ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ Η ΕΙΣΟΔΟΣ»).
По бокам от них установлены две большие храмовые иконы в массивных резных деревянных киотах.
Слева — Икона Пресвятой Богородицы «Панагия Айя-Напа» — один из главных иконографических образов обители.
Дева Мария изображена в молитвенной позе с Иисусом на груди. Такой тип иконы носит название Оранта. По бокам — преклоняющиеся ей ангелы.
Справа — Икона Господа Вседержителя (Иисуса Христа Пантократора), изображенного по пояс. Правая рука ( десница) изображена в благословляющем жесте, а левая держит Евангелие
Икона выполненная в традиционном византийском стиле, изображает Христоса в одежде темных и багровых тонах. Вокруг головы, как и полагается, — золотой нимб.
Справа от Врат, в нише, находится список той самой легендарной иконы, с которой все началось. Оригинал, к сожалению, не сохранился, несмотря на то что для защиты был «облачен» в серебряный оклад.
В храме есть еще одна икона в серебряной ризе.
Она относится также к древнему типу Оранта, когда Богородица представляется с молитвенно воздетыми руками и с мледенцем Христом в круглом медальоне спереди.
Оригинальный образ иконы скрыт под массивным рельефным окладом из чеканной бронзы с серебрением (вторая половина XVIII века).
Вокруг образа — десятки маленьких серебряных и металлических пластинок («тамата») с тиснением. На них — просьбы о помощи в жизненных ситуациях или исцеления от болезней. А также благодарности за явленные чудеса.
На деревянном аналое, около обломка античной колонны, находится православная икона «Спасителя в узах». Это «Христос в темнице», куда он был заточен римскими воинами перед распятием. Его руки связаны, а голову охватывает терновый венец.
Что еще можно увидеть в этой небольшой церкви?
Резной деревянный аналой с сенью — навершием в виде балдахина, что используется в православных храмах для размещения праздничных икон, богослужебных книг или текстов молитв.
И, наконец, епископский трон
В этом месте он выполняет три основные функции: символ того, что невидимым главой церкви и верховным Первосвященником является Иисус Христос; место, занимает при посещении монастыря правящего архиерея (епископа или митрополита епархии Констанция-Аммохостос; историческое место, на котором в эпоху Ренессана восседали почетные особы или настоятель монастыря.
Несмотря на наличие люстры у входа, в церкви довольно темно. Поэтому фотографии получились некачественными.
Кипр, сентябрь, 2026